推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
小山即事 其一
小山即事 其一
杜耒
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一闲殊足乐,物物入吾诗。
雨过苔逾碧,风来竹屡欹。
日长思睡急,磨老出茶迟。
近得边头信,今当六月师。
译文
收起
展开
清闲的日子实在足够快乐,世间万物都能融入我的诗句。
大雨过后青苔更显深碧,微风吹来青竹屡屡倾斜。
白日漫长困意阵阵袭来,磨茶太久新茶出得迟迟。
近日得到了边境传来的消息,如今正是六月用兵之时。
纠错
注释
收起
展开
殊足
殊,非常、十分。指实在足够、十分足够。
逾
更加,越发。
欹
倾斜,歪斜。
磨老
指磨茶耗时久,动作缓慢。
边头
指边境、边疆。
六月师
指征调军队出兵作战,语出《左传》,这里指夏季边境战事兴起。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以闲居为核心,开篇就点出清闲之乐,称山林万物皆可入诗,奠定了全诗冲淡闲适的基调。
颔联写景精准细腻,雨后青苔更显青翠,风中翠竹屡屡倾斜,一句写色一句写态,动静结合,寥寥十字就勾勒出一幅清新幽静的山中小景,尽显山林风物的自然之美。
颈联转写诗人日常闲居状态:长日漫漫,困意渐生,磨茶出茶都慢悠悠。把闲散生活里的慵懒从容刻画得十分鲜活,充满烟火气,让隐士的日常闲情跃然纸上。
尾联陡然一转,从个人闲情转向国事,从山林风景转到边境战事,平淡中生出波澜,打破了传统闲居诗一味写安逸的格局。可见诗人虽隐居山林,内心却始终牵挂家国安危,也让全诗的情感层次更加丰富,意境得到升华。
纠错
创作背景
收起
展开
杜耒是南宋后期著名诗人,这首《小山即事》是诗人闲居小山时所作的组诗,共两首,此为第一首。
南宋时期,宋与金、蒙古政权长期对峙,边境战事频发,诗人隐居山林,却并未忘怀国事,因此在写景记闲之余,写下了这句关乎边境战事的结尾。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07
名句摘录
收起
展开
一闲殊足乐,物物入吾诗。
雨过苔逾碧,风来竹屡欹。