客去

周端朝 · 宋代

客去深闭门,晏坐支其颐。
门前车马喧,而此不及知。
独鼓无弦琴,自着一色棋。
鸟啼花含笑,相对亦怡怡。

译文

收起
客人离去后我紧紧掩上深门,安闲静坐,手托着腮颊。
门前车马往来喧闹纷杂,这一切纷扰都进不了我的心怀。
独自拨弄无弦琴,自己对下一盘棋。
鸟儿婉转啼鸣,花儿含笑开放,我与它们相对,只觉安和愉悦。

注释

收起
  • 晏坐安闲地静坐。
  • 支其颐支,支撑;颐,面颊,即手托着腮颊,是闲适静坐的姿态。
  • 无弦琴典故出自陶渊明,陶渊明曾蓄无弦琴一张,称“但识琴中趣,何劳弦上声”,这里借指不求声色、自得其乐的闲情逸致。
  • 怡怡安和愉悦的样子。

赏析

展开
这首诗围绕“客去”后的独处状态展开,核心是表现诗人远离尘俗、安于寂寞的隐居情怀,艺术构思清新自然。

开篇先点题,客去闭门,直接将自己隔绝在尘俗之外,紧接着用对比手法,以门外的车马喧闹,反衬门内的宁静无扰,突出诗人心不为外物所动的澹泊心境。

中间两句写独处的雅事,抚无弦琴、下独自棋,不须求同伴,不须求弦音,自得其乐的意趣呼之欲出,无弦琴的典故用得自然贴切,不露痕迹。最后两句将心境融于自然,花鸟含笑,相对怡怡,写出了物我相得的境界,将安闲自适的隐逸情怀表现得淋漓尽致,语言质朴,意境淡远,余味悠长。

创作背景

展开
周端朝是南宋著名学者,早年入太学,后卷入开禧党争,一度遭贬逐,仕途坎坷,晚年退居山野,潜心治学,过着宁静的隐居生活。这首诗便是诗人退隐期间,描写日常闲居独处状态的作品。