履道西门二首 其二

我在履道坊的西门独自关上院门，辞官闲居又体弱多病，来访的客人日渐稀少。
我也知道官位爵禄的荣华实在值得留恋，怎奈年纪已老，本该回归田园安度晚年。
跛脚的鳖没法跟上千里马的脚步，受过伤的飞鸟不必再去追逐凤凰高飞。
世间能认清自身分量的人实在太少，如今我虽然愚钝，差不多已经做到了。

• 履道西门指白居易在洛阳履道坊宅第的西门，履道坊是白居易晚年长期居住的洛阳里坊。
• 掩扉关上院门，扉即门。
• 轩冕古代大夫以上官员的车服，代指官位爵禄。
• 合归应当回归，合是应当、本该的意思。
• 跛鳖跛脚的鳖，这里是诗人自谦的说法。
• 骐骥千里马，代指仕途上奔竞争先的达官贵人。
• 伤禽受过箭伤的飞鸟，这里是诗人自指，暗合他多年仕途受挫的经历。
• 庶几差不多、接近，这里指差不多做到了明哲保身、知止知足的境界。

这首诗语言质朴直白，完全是诗人晚年心境的自然流露，没有丝毫矫饰。

前两联直接点出自己辞官闲居的处境，并不刻意标榜清高，坦言自己也知晓官场荣华的诱人，只是年老体衰、本性不适，选择归隐完全是出于本心的抉择。后两联用两个贴切的比喻自况，以跛鳖、伤禽自比，既带着自嘲的意味，也暗含对仕途奔竞的厌倦，尽显知足知止的通透。全诗没有愤激之语，只有历经宦海风波之后的平和从容，把中唐后期士大夫在党争夹缝中选择独善其身的心境写得真切动人。

这首诗作于唐文宗大和三年（公元829年），时年五十八岁的白居易刚结束苏州刺史任期，返回长安后主动请求分司东都，退居洛阳履道里的私宅。

中晚唐朝廷牛李党争愈演愈烈，白居易多年辗转州县、目睹宦海风波，早已生出归隐之志，此番正式开启晚年洛阳闲居的生涯，这首诗正是他剖白退隐心志的作品。