新池

白居易 · 唐代

数日自穿凿，引泉来近陂。
寻渠通咽处，绕岸待清时。
深好求鱼养，闲堪与鹤期。
幽声听难尽，入夜睡常迟。

译文

收起
这些天亲手开凿修整新池，引来清泉流到近处的陂塘。
沿着渠道找到通水的幽咽关口，绕着池岸等待池水慢慢变清澈。
池水够深正好养鱼休闲，闲居之时刚好可以约鹤来此栖息。
清幽的泉声听也听不尽，到了夜晚我常常听得迟迟难以入睡。

注释

收起
  • 穿凿这里指开凿挖掘新池沼。
  • 陂指近旁的低洼池岸处，也泛指池塘。
  • 咽处指水流通行狭窄、水流幽咽之处，也就是渠道与新池交汇的通水位置。
  • 与鹤期邀约鹤来栖息，古人常以鹤代表闲隐高洁的志趣，这里指期待鹤来相伴闲居。

赏析

展开
这首五律咏物抒怀，浑然天成，充分体现了白居易浅切质朴的诗风特点。

诗歌从凿池引水的过程写起，层层递进：先点明凿池之事，再写疏通渠道、等待水清，继而铺写新池的闲居功用——深水养鱼、闲处招鹤，处处透露出诗人对这方新池的喜爱，也暗合了诗人晚年退隐超脱的人生志趣。末尾两句收束全篇，写夜听幽泉、迟迟难眠，将清幽冷寂的池上夜景，与诗人恬淡安闲的心境完全融合，余韵悠长，情味隽永，自然展现出白居易晚年园林闲居的生活意趣。

创作背景

展开
这首诗是白居易晚年辞官闲居洛阳时所作。

白居易晚年退出政坛后，定居洛阳履道里的私宅，整治园林泉石，开凿新池沼享受闲适的隐居生活，这首诗即为记录凿池之事、抒发闲居逸致而创作。

名句摘录

收起

数日自穿凿，引泉来近陂。

寻渠通咽处，绕岸待清时。