书巫山神女祠

忠州刺史今才子,行到巫山必有诗。
为报高唐神女道,速排云雨候清词。

译文

收起展开
这位新任的忠州刺史是当世少有的才子,他行船抵达巫山之时必定会留下咏叹的诗作。
我特意转告高唐台上的巫山神女,赶紧排布好山间云雨景致,等候他写下清丽雅致的新词。

注释

收起展开
  • 高唐神女传说中的巫山神女,典故出自战国宋玉的《高唐赋》,相传神女曾与楚怀王相遇,自称“旦为朝云,暮为行雨”。
  • 云雨出自《高唐赋》的经典典故,此处特指巫山山间变幻多姿的云雾雨气景致。
  • 清词清丽雅致的文辞,此处指代刘禹锡即将题写的咏巫山的诗作。

赏析

收起展开
这首短诗通篇充满灵动诙谐的雅趣,没有半点板滞的书卷气。

诗人巧妙化用流传千年的巫山神女典故,把传说中缥缈的神女当成可以随意传话打趣的旧识,既不着痕迹地抬高了刘禹锡的诗名,又充满了天马行空的浪漫想象力,尽显唐代文人洒脱随性的交往风气,短短二十余字余味悠长,是唐代题壁诗中极具巧思的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗的相关轶事记载于唐代笔记《云溪友议》,后被收录进《全唐诗》中。

当时诗名远播的刘禹锡即将赴任夔州刺史,途经巫山地界,时任秭归县令的繁知一早闻刘禹锡才名,又知晓历来途经巫山的文人都会留下题咏神女的诗作,便提前写下这首诗题在巫山神女祠的墙壁上,隔空和尚未抵达的刘禹锡打趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: