曲江亭望慈恩寺杏园花发

春日初晴我倚靠在临水的亭轩之上，望见珍奇的杏花在南边园子里悄然绽放。
晨风吹拂中杏花的花蕊刚刚舒展，浮动的花香让周遭景致渐渐变得和暖。
杏花的光华铺洒在皇家的御道之上，明丽的花色正对着慈恩寺的山门。
远处残留的野雪为景致平添了几分洁净，近处缭绕的山烟衬得花树愈发繁茂。
这方闲静的土地分取了佛地鹿苑的清寂意趣，这般绝美的景致就像传说中的世外桃源。
更何况正赶上雨过初晴的好天气，斑斓的鸳鸯正从芬芳的花枝间穿飞而过。

• 凭水轩临水的亭台轩榭，此处特指诗人登临的曲江亭。
• 仙杏对杏园所种观赏杏花的美称。
• 御陌皇家出行的道路，此处指长安城南连接宫城的官方大道。
• 空门佛教的代称，此处指代慈恩寺的山门。
• 鹿苑原本指佛陀最初说法的鹿野苑，此处泛指佛门清净之地。
• 彩鸳羽毛色彩斑斓的鸳鸯。

这首五言排律写景层次极为分明，从登临的视角落笔，由近及远、由视觉到嗅觉，全方位铺陈出杏园春景的明丽动人。

诗人巧妙将佛寺相关的清寂意象融入春日赏花的热闹场景中，杏花的素净洁净与禅意的空灵自然相融，没有丝毫违和之感。全诗语言清丽雅致，对仗工整妥帖，既写出了长安春日名胜的独有风华，也藏着诗人游赏时悠然闲适的愉悦心境。

这首诗是唐代贞元年间进士李君何的作品，属于典型的长安春日纪游写景五言排律。

曲江亭、慈恩寺、杏园都是唐代长安城南的标志性名胜，杏园更是当时新科进士举办探花宴的核心场所，是时人春日游赏的首选目的地。诗人在春晴之日登临曲江亭，远眺杏园盛放的杏花，心生喜爱便写下这首诗作。