冬日宴于庶子宅各赋一字得色

封行高 · 唐代

夫君敬爱重,欢言情不极。
雅引发清音,丽藻穷雕饰。
水结曲池冰,日暖平亭色。
引满既杯倾,终之以弁侧。

译文

收起
贤德的主人素来受人敬重,宴饮欢谈情意绵长没有尽头。
高雅的吟咏发出清亮的声响,华美的辞藻极尽雕琢修饰之妙。
曲折的池面已经结上寒冰,晴日照耀下平亭景致和暖明丽。
斟满的美酒已经一饮而尽,宴饮尽兴直到冠冕歪斜微醉。

注释

收起
  • 于庶子指于志宁,初唐名臣,当时担任太子庶子,是东宫的核心属官。
  • 雅引高雅的琴曲,这里代指宴会上文人高雅的吟咏唱和。
  • 丽藻华丽优美的诗文辞藻。
  • 弁侧古代贵族官员所戴的冠冕歪斜,形容宴饮尽兴、微醉闲适的状态。

赏析

展开
这首诗是典型的初唐公宴雅集诗作,风格典正清雅,完全契合当时上层文人宴集赋诗的审美风尚。

全诗结构排布井然有序,前四句铺写主客相得的情谊与文会之乐,中间两句点出冬日特有的冰池暖亭的景致,最后落笔于宴饮尽兴的洒脱状态,辞采清丽却无浮艳之气,尽显初唐宫廷文人雅集从容冲淡的意趣。

创作背景

展开
这首诗创作于初唐贞观年间,属于宫廷文人雅集的酬和作品。

当时担任太子庶子的唐初重臣于志宁在宅邸举办冬日宴集,受邀赴宴的文人约定各自抽取一字作为韵脚赋诗,封行高抽得“色”字,便以此为韵创作了这首诗作。