禁中送任山人

你此番离去并非长久不返，是承蒙君恩准许去修炼长生大还丹。
如同女娲补天后余下的神异彩石，施展缩地仙术便可悠然进入青山深处。
你前往仙山献上寿礼远在千年之外，往返朝见只需短短数月的时间。
不要随手丢弃剩下的丹药，记得悄悄取来留住不老的青春容颜。

• 山人古代对隐居山林、修习方术的隐士的尊称。
• 大还即大还丹，道教传说中经九转炼制而成、服用后可令人长生不死的神丹。
• 缩地道教传说中仙人费长房的法术，可随意缩短大地的空间距离，千里之遥转瞬即至。
• 驻童颜留住青春不老的孩童容颜，指通过道术丹药延缓衰老。

这是一首充满道教奇趣的送别诗，全无宫廷常见的板滞应酬之气，想象灵动飘逸。

首联先点明送别核心事由，不说友人遁世远走，反称是承君恩求长生大道，立意便跳出普通送别诗的伤感窠臼。颔联化用女娲补天遗石、费长房缩地两个经典典故，寥寥十字就将任山人超凡脱俗的方士形象勾勒得鲜活生动。颈联进一步打破世俗时空逻辑，写他能跨越千春岁月去仙界献寿，往返人间也不过数月，浪漫色彩十分浓烈。尾联以略带戏谑又十分恳切的叮嘱收束，足见二人交谊深厚，全诗把惜别之意与慕仙之情融合得浑然一体，清逸之气扑面而来。

这首诗收录于《全唐诗》卷五百六十八，是中唐时期诗人李秘在宫中任职期间的送别作品。

任山人是当时颇有名望的修道隐士，曾受到唐廷的礼遇，此番得皇帝恩准前往名山访道炼丹，诗人于皇宫禁中为他饯行，写下这首兼具送别意趣与道教浪漫色彩的诗作。