法清寺水珠呈杜季高
垒石为山已浪呼，小球戏水更名珠。
世间何事非虚假，还值先生一笑无。
世间何事非虚假，还值先生一笑无。
垒起石头堆作假山，已经是虚妄不实的称呼，小水球在水中嬉戏，又被命名为宝珠。
人世间哪一桩事不是虚虚假假，这件事还值得先生付之一笑吗？
译文
收起注释
收起- 浪呼虚妄不实的称呼。浪，此处指虚妄、荒诞。
- 更名珠将水中小球改名为珍珠一般的“水珠”，当作景观命名。
- 还值还值得。
赏析
展开
这是一首理趣十足的即兴哲理小诗，从小处着笔，引申出对整体世相的感慨，手法十分巧妙。
诗人先从眼前景观切入，点出“垒石为山”已经是人造假山，属于虚妄不实的称呼，再递进一层说“小球戏水更名珠”，更是人为赋予不实之名。由此自然引出“世间何事非虚假”的核心感慨，一语双关，既点题又拓展了诗歌主旨，从一个小景点引申到对世间万事的追问。末尾以问句作结，向友人发问，亦庄亦谐，语言浅白质朴，理趣自然流露，余味悠长。
诗人先从眼前景观切入，点出“垒石为山”已经是人造假山，属于虚妄不实的称呼，再递进一层说“小球戏水更名珠”，更是人为赋予不实之名。由此自然引出“世间何事非虚假”的核心感慨，一语双关，既点题又拓展了诗歌主旨，从一个小景点引申到对世间万事的追问。末尾以问句作结，向友人发问，亦庄亦谐，语言浅白质朴，理趣自然流露，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋理学家何基游览法清寺时所作，杜季高是作者的友人。
诗人游览法清寺，见寺中将假山的水中小球命名为“水珠”作为景观，有感于世情多虚妄不实，因此创作这首即兴小诗，呈给友人杜季高共赏。
诗人游览法清寺，见寺中将假山的水中小球命名为“水珠”作为景观，有感于世情多虚妄不实，因此创作这首即兴小诗，呈给友人杜季高共赏。