宽儿辈

宋代 · 诗

丈夫何事怕饥穷，况复箪瓢亦未空。
万卷诗书真活计，一山梅竹自清风。

译文

收起展开
大丈夫何怕饥穷，何况箪瓢亦未空。
万卷诗书是真活计，一山梅竹自有清风。

纠错

注释

收起展开
  • 箪瓢《论语·雍也》载颜回"一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐"。后以"箪食瓢饮"指安贫乐道。
  • 活计生计。

纠错

赏析

收起展开
宽慰儿辈。以"丈夫何怕饥穷"立论，劝儿辈安贫；"万卷诗书真活计，一山梅竹自清风"，以诗书梅竹为乐，见理学家安贫乐道、诗礼传家之旨。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：