梅花

纷纷尘劫数河沙,玉雪风标共几家。
可是人间清气少,却疑太半作梅花。

译文

收起展开
尘世间纷扰的劫数多如恒河沙数,如玉雪般高洁的风骨在世间能有几家?
我见当世人间清逸之气日渐稀少,反倒疑心大半的高洁清气都化作了梅花。

注释

收起展开
  • 尘劫佛教术语,指世俗间漫长的无数劫数,这里代指人世间的纷扰岁月。
  • 河沙即恒河沙,佛教用语,形容事物数量多到无法计算。
  • 玉雪风标如玉似雪般高洁脱俗的风度品格。
  • 清气清逸高洁的气质与风骨。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗描摹花色、香气、姿态的俗套,全程以虚笔写意,构思十分新奇精巧。

开篇先从宏大的时空维度落笔,以恒河沙数的尘劫为参照,感慨世间拥有玉雪般高洁风骨的人寥寥无几,随后笔锋一转给出了出人意料的答案:并非人间清气日渐衰减,而是大半的高洁清气都凝聚化作了梅花。全诗无一字直接刻画梅花的外形,却将梅花作为天地间高洁品格化身的地位烘托到极致,既饱含对梅花的极致赞赏,也暗含对当世高洁之士稀缺的叹惋,情理交融,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋末期诗人林希逸的咏物代表作之一,创作于他晚年退居乡里的闲居时期。

当时南宋朝廷吏治腐败,世风日渐浮靡,坚守高洁品格的士人愈发稀少,诗人有感于此,便以梅花为吟咏对象,寄托自身的情志与感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: