山丹已盛

夏半葵榴亦顿空,临池还未见芙蓉。
花神也念翁岑寂,数本山丹着意红。

译文

收起展开
仲夏过半,葵花与石榴花都已纷纷谢尽,走到池边游赏还没见到荷花绽放。
司掌百花的神灵也体恤我这老翁的孤寂寥落,几株山丹花便特意开得明艳如火。

注释

收起展开
  • 夏半仲夏过半,指农历五月中旬。
  • 葵榴葵花和石榴花,二者都是初夏时节开放的常见花卉。
  • 岑寂冷清、孤寂。
  • 着意特意、用心。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白灵动的笔触,写出了诗人闲居生活里细腻的小确幸,全无刻意雕琢的痕迹。

开篇两句先铺陈仲夏时节花事寥落的场景,常见的葵榴已谢、池中的芙蓉尚未开放,先抑后扬,为后文山丹的明艳出场做足了铺垫。后两句将花神拟人化,把山丹自然盛放的寻常景象,转化为花神体恤老翁孤寂的温情互动,尽显诗人老来豁达冲淡的襟怀,也让整首小诗充满了天真烂漫的童趣与暖意。

创作背景

收起展开
林希逸是南宋后期著名理学家、文学家,宋理宗端平年间进士,晚年辞官归隐故乡福建福清,终日以观览园景、吟咏诗书为乐。

这首诗作于他闲居乡野的仲夏时节,彼时常见的夏花尚未盛放,诗人偶见山丹盛开,心生暖意便写下这首趣味盎然的小诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: