推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和柯山玉上人三首 其二
和柯山玉上人三首 其二
林希逸
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
闻说高人意已消,非坡谁解识参寥。
何年共赋浮花雪,一棹清溪两岸苕。
译文
收起
展开
听闻高僧早已消解了俗世的纷纭执念,除了苏东坡还有谁能真正读懂诗僧参寥的通透心境。
不知何年才能和你一同吟咏浮花落雪般的清逸景致,驾一叶小舟划过澄澈清溪,看两岸遍生柔美的苕草。
纠错
注释
收起
展开
上人
佛教中对具备德行的僧人的尊称,后世也普遍用来作为对僧人的敬称。
参寥
即参寥子,北宋著名诗僧道潜,与苏轼(苏东坡)为莫逆之交,此处以参寥比拟玉上人,称赞其诗品与德行都堪比古之高僧。
一棹
棹本指船桨,此处代指一叶小船。
苕
水生草本植物,多生长在水岸溪畔,秋季开白色小花,是古典诗词中常见的清逸隐逸意象。
纠错
赏析
收起
展开
这首酬赠诗用典妥帖自然,毫无堆砌滞涩之感,开篇直接以苏轼识参寥的经典典故作比,既抬高了玉上人的身份品格,也暗合了二人相知相惜的交游关系,足见诗人对这位僧友的敬重与赏识。
后两句转而寄寓同游的美好期许,以浮花、落雪、清溪、岸苕一系列清寂脱俗的意象,勾勒出二人共同向往的超然世外的隐逸图景,全诗语言清逸淡远,完全契合方外之交的脱俗气质,是宋代后期理学诗人涉禅诗作的优秀代表。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋后期诗人林希逸写给方外友人柯山玉上人的酬和之作,玉上人是隐居柯山的一位高僧,二人志趣相投,常有诗文往来。
林希逸晚年长期退居故里闲游,与禅林僧道交游密切,留下了大量涉禅酬赠的诗作,这组和诗正是他寄寓方外隐逸志趣的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29