再和 其二
白发攒眉住道边，钱荒籴贵怕人传。
溪干早稻垂头久，次第今年似有年。
溪干早稻垂头久，次第今年似有年。
满头白发皱着眉头停在道边，钱粮匮乏米价昂贵，最怕此事被人传开。
溪流干涸早稻早已垂穗成熟，算起来今年似乎还能算是个丰年。
译文
收起注释
收起- 攒眉皱起眉头，形容人愁苦忧虑的样子。
- 钱荒指当时流通钱币不足、物价飞涨的经济困境。
- 籴贵籴，买米。籴贵指米价昂贵。
- 次第此处引申为情形、光景，有“算起来”的意思。
- 有年指丰收之年，好年成。
赏析
展开
这首小诗短小凝练，采用先抑后扬的写法，短短二十八字就生动刻画出南宋乡村老农的复杂心境，直指民生痛点。
开篇两句直接描摹老农的愁苦：白发老人攒眉伫立道边，纵然有稻子待收，也因钱荒米贵满心焦虑，生怕家境窘困被人传开，寥寥十四字就把底层农民的生存困境刻画得真切动人，画面感极强。
后两句笔锋一转，转出一丝微弱的希望：早稻已经垂穗待收，虽然溪流干旱，算下来终究还算是个有收成的年景。沉郁之中翻出亮色，把农民忧喜交加的复杂心情表现得淋漓尽致。全诗语言质朴无华，贴近民生实况，没有刻意雕琢，却真实反映了南宋底层社会的生活状态，情真意切，感人至深。
开篇两句直接描摹老农的愁苦：白发老人攒眉伫立道边，纵然有稻子待收，也因钱荒米贵满心焦虑，生怕家境窘困被人传开，寥寥十四字就把底层农民的生存困境刻画得真切动人，画面感极强。
后两句笔锋一转，转出一丝微弱的希望：早稻已经垂穗待收，虽然溪流干旱，算下来终究还算是个有收成的年景。沉郁之中翻出亮色，把农民忧喜交加的复杂心情表现得淋漓尽致。全诗语言质朴无华，贴近民生实况，没有刻意雕琢，却真实反映了南宋底层社会的生活状态，情真意切，感人至深。
创作背景
展开
这首诗是南宋理学家、诗人林希逸组诗《再和》中的第二首，为诗人途经乡村，目睹底层民生境况，应和友人原作而作。
南宋中后期社会矛盾日益突出，钱荒、粮价腾贵成为困扰普通农户的普遍问题，诗人接触民生实况，有感于老农的忧喜交错，写下这首小诗。
南宋中后期社会矛盾日益突出，钱荒、粮价腾贵成为困扰普通农户的普遍问题，诗人接触民生实况，有感于老农的忧喜交错，写下这首小诗。