三偈寄白沙和尚 其二

桥长百丈架溪横,半水工夫次第成。
人言不是慈悲力,那得霜冬暖又晴。

译文

收起展开
百丈长的桥梁横跨在溪面之上,涉溪施工耗费诸多功夫,工程依次顺利落成。
人们都说若不是仰仗高僧的慈悲愿力加持,哪能在霜寒的深冬遇上这般和暖晴朗的好天气。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教体系中带有哲理赞颂性质的韵文,多用于记述禅理、赞颂功德。
  • 次第依次、按照顺序,这里指工程一步步推进完工。
  • 慈悲力佛教术语,指修行者发自济世善心的愿力功德。
  • 霜冬严霜覆盖的深冬时节,气候本应苦寒。

赏析

收起展开
这首诗以浅白平实的白描手法开篇,先勾勒出长桥横架溪面的壮阔实景,点明临水造桥的不易,没有堆砌华丽辞藻,纪实感十足。

后两句以反问巧妙收束,把深冬暖晴的祥瑞日常景象和修桥的善举自然关联,既赞颂了白沙和尚利济众生的功德,也暗含了民间“善举感召祥和”的朴素理念,禅意不涉晦涩,世俗温情与宗教情怀交融,质朴动人。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋末期文学家林希逸创作的三首寄赠偈颂中的第二首,属于儒释交融背景下的禅意诗作。

当时福建兴化军一带溪流纵横阻隔交通,当地白沙禅院的高僧募资主持修建跨溪长桥,便利两岸乡民往来,工程落成时恰逢深冬连日晴暖,林希逸有感于僧人的济世功德,便写下这组诗寄赠。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: