三偈寄白沙和尚 其三

作缘道者信难哉,小工石匠亦持斋。
世间苦行谁能此,为向白沙会下来。

译文

收起展开
能结下佛缘的修道之人实在难得,就连普通的石匠工匠也都恪守斋戒。
世间这般甘愿苦修的人有谁能做到这般境界,我特意为奔赴白沙和尚的法会专程前来。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教中的韵文唱辞,多用来阐发禅理,篇幅短小,语言通俗。
  • 持斋指佛教徒遵守戒律,不吃荤腥,长期奉行素食斋戒的修行行为。
  • 苦行指佛教徒为了磨砺心性、求得觉悟,甘愿忍受种种艰苦的修行方式。
  • 白沙和尚南宋后期居住在福建白沙一带的著名禅僧,是林希逸的方外友人,道行深厚,信众遍及市井。

赏析

收起展开
这首禅偈语言质朴直白,没有堆砌晦涩的佛典典故,完全以日常所见的平实场景切入,将对白沙和尚教化功德的赞叹藏在朴素的叙述当中,毫无刻意雕琢的痕迹。

前两句先铺垫修道结缘的难度,随即点出连底层普通石匠都能受感召持斋的反常景象,从侧面烘托出白沙和尚的感染力之强,后两句以反问收束,直接点明自己奔赴法会的钦慕之意,禅意通透自然,情真意切,完全符合宋代文人禅偈平易冲淡的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首作品是南宋末年诗人林希逸所作的禅理组诗《三偈寄白沙和尚》的第三首,林希逸平生深通儒佛义理,与当时闽地诸多禅林高僧交游频繁,留存了大量和禅僧酬赠的偈作。

当时白沙和尚在闽地白沙一带开堂传法,教化遍及市井庶民,连普通工匠都受其感召持斋守戒,林希逸听闻此事后心生赞叹,便写下这三首偈诗寄赠,表达自己对白沙和尚道行的钦慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: