山丹

秋半山丹树树空,几回惆怅恨痴风。
那知九月明朝尽,个个枝头数颗红。

译文

收起展开
秋意已过半,山丹的花叶全都落尽枝空,我几番惆怅,埋怨秋风太过无情痴蛮。
谁知道九月眼看着到明天就要过完,每一株山丹的枝头上都冒出了数颗艳红的花朵。

注释

收起展开
  • 山丹百合科多年生草本植物,又名山丹花,花色多为鲜红色,常生长于山坡、庭院间,部分品种花期可延续至深秋。
  • 痴风这里指蛮横无情的秋风,用“痴”字形容秋风不管花木凋落、一味肆虐的憨蛮状态。
  • 明朝尽指到第二天就过完了,此处点明时节已至九月末尾,秋意深浓。

赏析

收起展开
这首七言绝句以先抑后扬的精巧构思见长,开篇先铺写秋半山丹花叶落尽的空寂场景,将诗人几番惆怅、怨怼秋风的低落情绪全然托出,把读者的预期引向秋花衰残的伤感定势。

后两句笔锋陡然一转,抛出意料之外的喜人画面:临近九月尽头的秋寒时分,原本以为落尽花叶的山丹枝头反而缀满了鲜红的花朵,意外的惊喜感扑面而来。全诗没有刻意雕琢的辞藻,以生活化的观感入诗,既写出了山丹耐寒顽强的独特品性,也暗含着对平凡生命里潜藏的意外生机的由衷赞叹,灵动鲜活,充满了宋人小品诗特有的理趣与生活温度。

创作背景

收起展开
林希逸是南宋后期著名的理学家、文学家,宋理宗端平二年进士,一生著述颇丰,晚年辞官退居故里,多创作描摹日常田园风物的小诗。

这首《山丹》就是他闲居时期观察庭院中山丹花的生长情态所作,属于典型的宋人日常咏物的小品诗作,没有宏大的寄托,全从真实的生活观感落笔。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: