挽潘守 其二

广蜀为唇齿,双江直下舟。
人知传干腹,公识到源头。
袖入榻前疏,筹深岭外忧。
殷勤参近事,字字比龟猷。

译文

收起展开
两广与蜀地是唇齿相依的战略屏障,两江之上行船可以顺流直下。
世人都知晓你是朝廷倚重的干练心腹,唯有你能洞察事理直溯本源。
你袖中藏着曾在御榻前上奏的机要疏章,运筹帷幄深深惦念着岭南的边忧。
你恳切地参酌当下的家国事务,每一字都像龟卜验证过的谋略那般精准审慎。

注释

收起展开
  • 唇齿比喻互相依存、关系极为紧密的地缘关系,此处指两广与蜀地互为战略屏障的格局。
  • 干腹指干练可靠、被朝廷倚重的心腹重臣,是宋代对核心要臣的常用赞誉之语。
  • 榻前疏在皇帝御榻之前当面呈奏的奏疏,代指近臣向皇帝当面进言的机要奏章。
  • 岭外即岭南,泛指五岭以南的两广地区,南宋时期是南部边防的核心区域。
  • 龟猷源自古代龟卜文化,猷指谋划、方略,此处比喻像龟卜占验那样精准无误的高明谋略。

赏析

收起展开
这首挽诗没有落入普通悼诗泛泛抒情的俗套,而是从潘守毕生最突出的边务功绩切入,以极简的笔墨勾勒出一位宋代能臣的完整立体形象。

首联从西南地缘格局起笔,点明潘守任职区域的战略重要性,为后文赞颂他的才干做足铺垫。颔联以世人的普遍评价和潘守自身的卓绝识见形成对照,凸显出他远超常人的认知深度。颈联选取“榻前上疏”“筹边忧民”两个极具代表性的细节,将一位忠勤体国的能臣形象刻画得跃然纸上。尾联收束全篇,以“龟猷”作比,高度肯定了潘守筹谋国事的精准审慎,字里行间满溢着诗人对逝者的敬重与追思,情感沉挚,章法严整,是宋代挽诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是南宋末期诗人林希逸的作品,收录于其个人文集《竹溪鬳斋十一稿续集》,创作于宋理宗景定年间。

当时南宋偏安江南,川蜀、两广都是抵御外侮的核心边防要地,被悼念的潘守是熟稔边务、政绩卓著的地方重臣,生前曾在西南多地担任要职,深受朝野称誉,他去世后林希逸写下这组两首挽诗,专门追念其生平功绩与过人识见。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: