恩赐魏文贞公诸孙旧第以导直臣

贤良宰辅魏征早已随流水般逝去，昔日的池馆宅邸一度归属旁人所有。
上天眷顾要酬报先贤留下的恩德，远世的裔孙欣喜得以在旧宅安身。
魏文贞公生前行事始终秉持正直之道，去世之后美名仍在世间传扬流播。
如今蒙受皇家雨露般的浩荡新恩，旧宅故里重新焕发出芝兰般的盎然春意。
他立下的功勋恩泽足足流传十代之久，荣耀光彩暖暖辉映着周边的邻里人家。
天下百姓共同庆贺这太平岁月，从此朝堂之上将辈出敢于直谏的贤臣。

• 阿衡原为商代辅佐伊尹的官名，后世用来代指贤良的宰辅重臣，这里特指魏征。
• 云孙宗法制度下从本人算起的第九代裔孙，此处泛指远代的子孙后裔。
• 殁后殁通“没”，指人去世之后。
• 勋庸指立下的卓越功勋、传世功业。

这首五言排律结构严整章法井然，完全符合唐代试帖诗的格律规范，颂美分寸拿捏得十分得体。全诗从先贤逝去、旧宅易主的变迁写起，笔锋一转落到朝廷酬德归宅的恩典之上，层层递进脉络清晰，毫无冗余的笔墨。

诗歌没有堆砌空泛的颂圣辞藻，始终紧扣“导直臣”的核心主旨，既追怀了魏征秉持直道、辅佐贞观的不朽功业，也点明了当朝旌表先贤后裔的深远政治意义，格调庄重正大，情感真挚恳切，是唐代试帖诗中不可多得的优秀作品。

这首诗是唐代贞元年间的省试应试诗，属于典型的试帖诗体裁。魏文贞公即初唐著名直臣、名相魏征，他去世之后家族逐渐式微，旧宅几经辗转易主。

唐王朝为了表彰魏征忠直辅君的德行，同时激励朝野官员敢于谏言，特意下诏将魏征的旧宅归还给他的裔孙，陈彦博参加科举时便以这一朝廷盛事为题创作了这首作品。