代书问费征君九华亭

我听说九华峰顶上的古寺，连太阳居所的殿宇都仿佛在它的下方铺展开来。
这处清幽绝俗的胜境寻常游客很难抵达，烦请你把它写入诗中，像描摹一幅鲜活的图画般呈现出来。

• 见说听说，听闻。
• 费征君指唐代隐士费冠卿，是九华山著名的隐者，终身不应朝廷征召，故称“征君”。
• 日宫神话传说中太阳所居的殿宇，这里代指高空的云霞日色景观。
• 幽境清幽僻静、人迹罕至的世外胜境。

这首诗构思精巧，以诗代书全无寻常书信的俗套，开篇先以想象落笔，不直接说九华峰有多高，反倒写传说中太阳所居的日宫都在峰寺的下方，以极度夸张的手法烘托出九华峰凌云接天的高峻之势，奇趣横生。

后两句自然转写寄意，点明自己无缘亲赴幽境，恳请友人将山中胜景形诸笔端，既侧面烘托出九华景致的超凡脱俗，也暗含了对费征君逍遥隐居生活的向往与钦羡，全诗笔致轻灵，意境清奇，余味悠长。

这首诗是唐代诗人萧建写给九华山隐士费冠卿的寄赠之作。

费冠卿曾登进士第，后因守母丧隐居九华山，朝廷多次征召他出仕都被推辞，时人尊称其为“费征君”，九华亭是他在山中的隐居居所。萧建未曾亲赴山中探访，便以这首诗代作书信，问询九华亭周边的奇绝景致。