推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
送薛二十三郎中赴婺州
送薛二十三郎中赴婺州
姚合
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
我住浙江西,君去浙江东。
日日心来往,不畏浙江风。
送别
译文
收起
展开
我居住在浙江的西边,你将要前去浙江的东边。
你我的心日日都相互往来,根本不会惧怕江上的风浪阻隔。
纠错
注释
收起
展开
郎中
唐代官职名,为尚书省各部下辖各司的长官,分管具体政务。
婺州
古州名,唐代婺州治所在今浙江省金华市一带。
浙江
此处原指钱塘江,唐代以钱塘江分浙东、浙西,此处也泛指浙江境内的江流。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗是送别诗中的别具一格之作,最大特色是语言质朴,立意新颖,完全摆脱了传统送别诗的离愁哀感。
开篇两句以口语化的对句起笔,直接点出两人分隔两地的现状,“西”“东”对举,看似平淡,却暗合分离的题旨,毫不雕琢,天然浑成。
后两句翻出新意,不说离别悲伤,只说心意相通,便可无惧江上风浪阻隔,将真挚深厚的友情写得豁达开阔,短短二十个字,情深意重,余味悠长,给人全新的感受。
纠错
创作背景
收起
展开
这是一首中唐时期的赠别友人之作,诗题中的薛二十三是唐代薛姓官员,排行二十三,时任郎中,即将赴婺州任官,姚合因此作此诗为他送行。
姚合当时任职或居于浙西地区,友人即将远赴浙东的婺州(今浙江金华一带),分离之际诗人没有写常见的悲愁别绪,反而以浅淡的语言写出了与众不同的送别情谊。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06