寄山中友人

姚合 · 唐代

昨秋今复春,役役是非身。
海上无归路,城中作老人。
流年何处在,白日每朝新。
闻有长生术,将求未有因。

译文

收起
从去年秋到今年春,时光悄然推移,我终年劳碌,始终身陷是非纷扰之中。
向往海上山林的归径却无处可寻,只能困在喧嚣城中做一个垂暮的老人。
匆匆流过的年华究竟去往何处,太阳每天依旧会在清晨照常升起。
听闻山中藏有长生不老的方术,我想要前去求访却一直没有机缘。

注释

收起
  • 役役形容终年忙碌不休、奔走劳顿的样子。
  • 海上代指传说中仙人居住的海上仙山,此处指隐逸求仙的去处。
  • 长生术指古代隐逸求道之人所追求的长生不老的方术。
  • 此处指机缘、因缘。

赏析

展开
这首诗开篇即从时光流逝落笔,将诗人自身终年劳碌、身陷是非的困顿处境和盘托出,开篇就带了一层沉郁无奈的基调。

颔联“海上无归路,城中作老人”是全诗的核心,点破了诗人内心深处的矛盾:向往隐逸求仙的生活,却早已找不到抽身归去的道路,只能困守尘世,消磨余生,短短十四字写尽了中唐下层士人进退不得的苦闷。

尾联收束,点明寄诗给山中友人的题旨:听闻友人居山得长生之术,自己有心求访却苦无机缘,委婉地表达了对友人山居生活的歆羡,也吐露出自身深陷尘网的怅惘。全诗语言质朴浅近,情感真实自然,典型体现了姚合诗清切闲淡的艺术风格。

创作背景

展开
这首诗是中唐诗人姚合寄给山中隐居友人的作品,姚合一生仕途浮沉,早年曾任武功主簿,后世称“姚武功”,中年之后对官场尘俗渐生厌倦,向往山林隐逸与求道长生的生活。

这首诗就是他在仕途困顿之际,写给山中友人寄寓心迹的作品,体现了他对隐逸生活的向往。