古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
杏溪十首 石潭
姚合
· 唐代
拼音
译文
复制
晓向潭上行,夕就潭边宿。
清冷无波澜,潎潎鱼相逐。
钓翁坐不起,见我往来熟。
译文
收起
清晨我沿着石潭岸边行走,傍晚就在石潭边停宿。
潭水清冷没有翻涌的波澜,轻快游动的鱼儿相互追逐。
垂钓的老翁安坐不起,见我每日往来已经十分熟悉。
注释
收起
潎潎
形容鱼儿轻快游动的样子。
清冷
这里指潭水清澈寒凉。
钓翁
在此垂钓的老翁。
赏析
展开
这首五言小诗风格淡远清寂,深得山水诗的闲逸意趣。开篇从诗人自身朝暮行宿写起,直接点明诗人对石潭景致的流连,笔法自然不着痕迹。
中间两句转写石潭景物,先写潭水清冷无波,烘托出石潭清幽静谧的整体氛围,再写潎潎游鱼相互追逐,以动衬静,给幽静的潭水添了几分灵动生机,鲜活生动。
结尾收笔到潭边钓翁,一句"见我往来熟",点出人与自然相融相得的闲适感,平淡语句中蕴含悠然不尽的韵味,既体现了诗人寄情山水的闲逸心境,也尽显姚合五言诗质朴淡远的艺术特色。
创作背景
展开
《杏溪十首》是姚合创作的一组山水写景组诗,共十篇,分别吟咏杏溪周边十处不同的自然景致,本篇是其中咏叹石潭的作品。
姚合擅长五言写景,诗风多清峭淡远,这组诗是他游历山水期间,为杏溪各处胜景题咏创作的。