推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
十月菊 其五
十月菊 其五
组诗
《十月菊》
第 5 首 / 已收录 5 首
潘牥
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一段风流玉琢成,开从霜后越精神。
休嫌茉莉非吾配,曾见张良似妇人。
译文
收起
展开
十月菊花风姿俊逸,如同美玉雕琢而成,经秋霜开放后愈发神采焕发。
不要嫌弃茉莉花不配做我的伴侣,你可知汉代名臣张良的相貌,就曾被形容为柔美如同妇人。
纠错
注释
收起
展开
风流
此处指菊花俊逸美好的风姿神韵。
越精神
愈发显得神采焕发,精神抖擞。
张良似妇人
出自《史记·留侯世家》,司马迁记载见到张良画像,其相貌柔美如同妇人,此处用典说明貌柔不掩才高德美。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏菊诗跳出了传统咏菊诗泛写高洁傲霜的旧框架,立意新奇,用典巧妙,翻出了全新的理趣,读来令人耳目一新。
开头两句先从菊的形态品格入手,将经霜绽放的十月菊花比作美玉雕琢而成的风流体态,点出它傲霜开放后愈发抖擞精神的特质,奠定了全诗“风流蕴藉”的品格基调。
后两句笔锋一转,借用张良的典故翻出新意:世俗以为淡雅茉莉配不上风骨劲健的菊花,正如世人以为豪杰必须相貌魁梧,实则不然。诗人借花喻人,提出不可以貌取人的独到见解,真正的豪杰才子不必有雄伟的外表,内在的精神风骨才是评定品格才学的核心,托物言志,意蕴深远,耐人寻味。
纠错
创作背景
收起
展开
这是南宋诗人潘牥创作的组诗《十月菊》中的第五首,属于咏物寄怀之作。
潘牥为人刚直不阿,仕途多有不顺,常借咏菊这类咏物题材,寄托自身的品格追求与独到的人生见解,这首诗便是其中别出心裁的代表作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06