和杨舍人咏中书省花树
花萼映芳丛，参差间早红。
因风时落砌，杂雨乍浮空。
影照凤池水，香飘鸡树风。
岂不爱攀折，希君怀袖中。
因风时落砌，杂雨乍浮空。
影照凤池水，香飘鸡树风。
岂不爱攀折，希君怀袖中。
花萼掩映在繁茂的芳草丛中，高低错落间点缀着初绽的艳红。
花瓣顺着微风不时飘落在台阶上，夹杂着细雨忽然在空中浮荡翻飞。
花影映照在中书省的凤池水面，香气随着鸡树旁的和风四处飘散。
哪里是不喜爱攀折这枝繁花，只盼您能将它采下收纳在怀袖之中。