祖龙行

黑云兵气射天裂,壮士朝眠梦冤结。
祖龙一夜死沙丘,胡亥空随鲍鱼辙。
腐肉偷生三千里,伪书先赐扶苏死。
墓接骊山土未干,瑞光已向芒砀起。
陈胜城中鼓三下,秦家天地如崩瓦。
龙蛇撩乱入咸阳,少帝空随汉家马。

译文

收起展开
黑云般的兵气直冲霄汉仿佛要将天空撕裂,征夫壮士清晨眠卧,梦中都缠结着无尽冤屈。
秦始皇一夜之间暴死于沙丘平台,胡亥徒劳地跟着载着鲍鱼的銮车遮掩尸臭。
始皇帝的腐臭尸身伴着鲍鱼辗转三千里才回到咸阳,伪造的遗诏先一步送到上郡赐死了公子扶苏。
秦始皇的陵墓紧邻骊山,封土还没有干透,象征帝王气的祥瑞光芒已经从芒砀山升起。
陈胜在城中振臂一呼敲响三声战鼓,大秦的江山社稷就像崩塌的瓦块一样瞬间碎裂。
各路义军如龙蛇般纷乱涌入咸阳城,秦王子婴最终只能空自跟随汉家的车马投降。

注释

收起展开
  • 祖龙指秦始皇嬴政,“祖”意为初始,“龙”是帝王的象征,是秦代对秦始皇的特定尊称。
  • 沙丘古地名,即沙丘平台,在今河北广宗西北,相传秦始皇东巡途中在此暴病去世。
  • 鲍鱼辙载有盐渍咸鱼的车驾,咸鱼气味腥臭,赵高、李斯为隐瞒秦始皇死讯,用咸鱼放在銮车中掩盖始皇帝尸体腐烂的臭味。
  • 扶苏秦始皇长子,因直谏触怒始皇,被派往上郡监军,始皇死后被赵高、李斯伪造的遗诏赐死。
  • 骊山在今陕西临潼东南,秦始皇征发数十万民夫在此修建自己的陵墓。
  • 芒砀芒山和砀山的合称,在今河南永城东北,相传刘邦早年曾隐匿于此,上空常有云气祥瑞,被认为是帝王之气的征兆。

赏析

收起展开
这首咏史诗以极具冲击力的夸张描写开篇,用“黑云兵气射天裂”的意象,先渲染出秦末暴政之下民怨沸腾、天下即将大乱的紧绷氛围,极具震撼力。

全诗以时间为线索,串联起秦始皇暴毙、沙丘秘谋、赐死扶苏、骊山建陵、刘邦起势、陈胜起义、秦亡降汉的完整历史链条,节奏急促层层推进,将秦王朝从极盛到瞬间崩塌的全过程铺陈开来,极具史诗感。

诗作多处运用强烈的对比手法,比如始皇帝骊山陵墓封土未干,芒砀山的帝王之气已经升起,秦的基业看似稳固实则早已摇摇欲坠,最终“秦家天地如崩瓦”的描写直白有力,揭示了暴政必然被人民推翻的历史规律,借古讽今的指向十分鲜明,是唐代咏史诗中极具批判锋芒的作品。

创作背景

收起展开
《祖龙行》是中唐时期的咏史名篇,作者常楚老为唐穆宗长庆年间进士,生平留存诗作极少。

这首诗作以秦代速亡的完整史实为吟咏对象,借古讽今,暗讽中唐后期统治者穷奢极欲、严刑峻法、大兴土木的弊政,警示执政者暴政必然走向覆亡的历史规律。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: