大酺乐二首·其一

张祜 · 唐代

车驾东来值太平,大酺三日洛阳城。
小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。

译文

收起
天子车驾东行巡幸,恰逢天下太平,朝廷特许聚饮三日,整个洛阳城都沉浸在欢庆氛围中。
幼童表演的顶竿杂技在竿头展现出绝顶技艺,全城百姓欢呼雷动,万岁的呼声传遍天下。

注释

收起
  • 大酺古代朝廷为庆贺重大喜事,特许民间聚集宴饮的官方庆典活动,通常时长三日,伴随各类杂技、乐舞表演。
  • 车驾原指帝王乘坐的马车,此处代指皇帝本人。
  • 一伎一项技艺,此处特指杂技表演项目。
  • 竿头绝指顶竿杂技中,表演者在长竿顶端完成高难度动作的绝顶技艺。

赏析

展开
这首诗以点面结合的手法勾勒出盛唐都市庆典的鲜活图景,前两句从大处落笔,铺陈出整个洛阳城全民欢庆的开阔氛围,基调明朗热烈。

后两句将镜头聚焦到顶竿表演的特写细节,以极具冲击力的民间技艺场景,自然带出百姓发自内心的欢呼赞颂,全诗语言质朴明快,纪实感极强,是反映唐代公共庆典文化的经典短篇诗作。

创作背景

展开
这首是张祜创作的纪实性诗作,记录了唐代东都洛阳举办官方大型庆典的盛大场景。

唐代每逢帝王登基、封禅、册立等重大吉庆节点,朝廷都会下诏举办大酺,特许民间聚饮欢庆,同时配套各类百戏演出,以此彰显升平气象。