西湖
烟生杨柳一痕月，雨弄荷花数点秋。
此景此时摹不尽，画船归去有渔舟。
此景此时摹不尽，画船归去有渔舟。
轻烟笼着杨柳，天际斜悬一弯如痕新月，细雨抚弄荷花，透出几分清浅秋意。
这般美妙景致，此时此刻无论如何都描摹不尽，画船远去后，水面还飘着闲隐的渔舟。
译文
收起注释
收起- 一痕月形容新月朦胧淡远，如一道浅痕，勾勒出空灵淡远的意境。
- 弄抚弄、吹拂，将细雨拟人化，写出雨打荷花的柔态。
- 摹不尽指景致精妙，无法用言语笔墨完全描摹出其神韵。
赏析
展开
这首小诗跳出了写西湖多写盛景浓妆的俗套，以淡墨白描勾勒出西湖独有的空灵神韵，格调清逸。
开篇两句便抓住秋日西湖烟雨月景的特质：“一痕”写月的淡远朦胧，“数点”状秋的清浅空灵，轻烟杨柳、细雨荷花，组合成一幅层次疏朗的烟雨图，没有浓艳色彩，却自有朦胧雅致的韵味。
后两句宕开笔锋，先以“此景此时摹不尽”点出美景难言，留足余味，末句以“画船归去有渔舟”收束全诗，既写出文人游湖归舟的雅致，又点出野水渔舟的闲隐意趣，两种风情并存，让画面层次丰富，于短短二十八字中藏不尽悠远余韵。
开篇两句便抓住秋日西湖烟雨月景的特质：“一痕”写月的淡远朦胧，“数点”状秋的清浅空灵，轻烟杨柳、细雨荷花，组合成一幅层次疏朗的烟雨图，没有浓艳色彩，却自有朦胧雅致的韵味。
后两句宕开笔锋，先以“此景此时摹不尽”点出美景难言，留足余味，末句以“画船归去有渔舟”收束全诗，既写出文人游湖归舟的雅致，又点出野水渔舟的闲隐意趣，两种风情并存，让画面层次丰富，于短短二十八字中藏不尽悠远余韵。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林洪游览杭州西湖时，即兴创作的写景绝句。
林洪号可山，工诗善文，平生多吟咏山水风物，西湖在宋代已是文人赏玩吟咏的核心胜地，这首作品便是他记录西湖晴雨变幻间别致风光的即兴之作。
林洪号可山，工诗善文，平生多吟咏山水风物，西湖在宋代已是文人赏玩吟咏的核心胜地，这首作品便是他记录西湖晴雨变幻间别致风光的即兴之作。
名句摘录
收起烟生杨柳一痕月，雨弄荷花数点秋。
此景此时摹不尽，画船归去有渔舟。