南陔孝子
为养还相戒，南陔昔有诗。
都卢这个意，焉用补亡为。
都卢这个意，焉用补亡为。
为孝养父母人们向来互相劝诫，古时《南陔》就已有咏孝的诗篇。
孝亲的本意本就自在其中，哪里还用得着补作亡逸的篇章呢？
译文
收起注释
收起- 南陔《诗经·小雅》中亡佚的笙诗，旧题主旨为赞美孝子相戒孝养双亲。
- 都卢唐宋口语，犹言统统、总之、概而言之。
- 补亡指《南陔》原诗亡佚后，后世学者补作其辞的行为，晋束皙有《补亡诗》六首。
赏析
展开
本诗作为咏孝说理之作，章法清晰，开门见山，首句即点出《南陔》“孝子相戒养亲”的核心主旨，开门见山紧扣诗题。
后两句就前人补亡的旧事生发议论，用反问收束，点出孝亲的本意外化于人心，并不依赖文字补缀来阐发，立意平实却自有独到见地。全诗语言质朴简劲，紧扣孝道主题，完全符合林同《孝诗》阐发儒家孝理的创作宗旨，是一首短小精悍的说理咏史诗。
后两句就前人补亡的旧事生发议论，用反问收束，点出孝亲的本意外化于人心，并不依赖文字补缀来阐发，立意平实却自有独到见地。全诗语言质朴简劲，紧扣孝道主题，完全符合林同《孝诗》阐发儒家孝理的创作宗旨，是一首短小精悍的说理咏史诗。
创作背景
展开
林同是南宋末年诗人，一生笃好儒家孝道，创作了《孝诗》一百卷，全书选取历代孝亲人物典故，各题五言绝句一首加以称颂阐发，本诗就是其中咏《南陔》孝子的篇目。
《南陔》本是《诗经·小雅》中的六笙诗之一，有题义而无原诗，旧说其主旨为“孝子相戒以养也”，晋代学者束皙曾作《补亡诗》补其缺文，林同本诗即就此生发议论。
《南陔》本是《诗经·小雅》中的六笙诗之一，有题义而无原诗，旧说其主旨为“孝子相戒以养也”，晋代学者束皙曾作《补亡诗》补其缺文，林同本诗即就此生发议论。
名句摘录
收起为养还相戒，南陔昔有诗。
都卢这个意，焉用补亡为。