公明宣
子于亲在日，叱咤不闻声。
既曰见而说，应无学未能。
既曰见而说，应无学未能。
你在父母亲健在的时候，从未让父母听到过你呵斥发怒的声音。
既然已经能做到让父母见了你就心生喜悦，自然应当没有什么学问是你不能学成的。
译文
收起注释
收起- 公明宣春秋时期以孝行闻名的士人，事亲极为恭敬谨严。
- 叱咤这里指对父母发怒呵斥的声音。
- 说通“悦”，读作yuè，指喜悦，这里指让父母感到喜悦。
- 学未能倒装结构，即“未能学”，指没有学会的学问、本领。
赏析
展开
这首咏孝的五言绝句，以极简的笔墨塑造了公明宣至孝的形象，主旨鲜明，语言质朴凝练。
开篇两句直接点出公明宣事亲的特点：父母在世时，连发怒的声音都不让父母听见，从细节处凸显出他对父母的体贴恭敬，把孝行落实在日常言行之中。后两句生发议论，点出孝为百行之基的儒家理念：能以孝心悦亲，自然天性纯厚，任何学问都不难学成。全诗以事写人，以理点睛，短短二十字，既叙孝行，又明儒理，十分精当。
开篇两句直接点出公明宣事亲的特点：父母在世时，连发怒的声音都不让父母听见，从细节处凸显出他对父母的体贴恭敬，把孝行落实在日常言行之中。后两句生发议论，点出孝为百行之基的儒家理念：能以孝心悦亲，自然天性纯厚，任何学问都不难学成。全诗以事写人，以理点睛，短短二十字，既叙孝行，又明儒理，十分精当。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林同所作组诗《孝诗》中的一篇，专门歌咏古代孝子公明宣的孝亲德行。
林同是南宋末年诗人，一生崇尚孝行，他收集历代孝亲人物的故事，为每一人物题咏一首五言绝句，集成《孝诗》一卷，本诗即为其中之一。
林同是南宋末年诗人，一生崇尚孝行，他收集历代孝亲人物的故事，为每一人物题咏一首五言绝句，集成《孝诗》一卷，本诗即为其中之一。