古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
晏子
林同
· 宋代
拼音
译文
复制
母家令足食,父族使安生。
睦党可谓孝,能之惟晏婴。
译文
收起
供给母家足够的衣食,让父族都能安稳生活。
能和睦乡党才可称得上孝,能做到这点的只有晏婴。
注释
收起
晏婴
即晏子,春秋时期齐国著名大夫,以贤能、机智著称,后世常尊称其为晏子。
母家
指母亲的家族,也就是外戚。
父族
指父亲一脉的宗族。
睦党
指和睦团结乡党邻里。
赏析
展开
这是一首咏史颂孝的五言绝句,主旨清晰,语言质朴。开篇两句直述晏子孝行的具体举措,先周济母家,再安顿父族,由外及内,层次分明,写出晏子孝行的广博,不拘于一己之亲。
后两句收束点题,将和睦乡党纳入孝的评价标准,拓展了传统孝道的内涵,短短二十字,既褒扬了晏子的贤德孝行,也寄寓了作者自身对孝道的推崇,符合组诗创作的宗旨,简洁洗练,表意明确。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林同所作咏孝组诗《孝诗》中的一篇,专咏春秋时期齐国大夫晏婴的孝行。
林同一生推崇孝道,南宋末年,他搜集整理从上古到宋代的圣贤孝亲事迹,创作了二百余首五言绝句咏赞,汇为《孝诗》一卷,本诗即为其中咏晏子的作品。