伏湛
向来父学显，别自以家名。
不是能传业，如何着孝声。
不是能传业，如何着孝声。
长久以来父亲的学问已经显名于世，你独以家学传承自成声名。
如果不能传承父亲的学业，又怎么能够留下孝行的名声呢。
译文
收起注释
收起- 伏湛东汉经学家，出身经学世家，父亲伏理以传《齐诗》显名当世，伏湛少承父业，以孝行闻名，官至大司徒。
- 父学指父亲传下的学业、学问。
- 着孝声着，显现、留下，指留下孝行的声名。
赏析
展开
这首咏史短诗篇幅短小，构思精巧，抓住伏湛孝行的核心特质，言简意赅。
开篇先铺垫父名已显，却点出伏湛自有声名，设置悬念；结尾以反问收束，点出“传业”才是“孝声”得来的根本，既呼应了作品宣扬孝德的主旨，也质朴自然，余味悠长，短短二十字就把伏湛的孝行特点清晰勾勒出来。
开篇先铺垫父名已显，却点出伏湛自有声名，设置悬念；结尾以反问收束，点出“传业”才是“孝声”得来的根本，既呼应了作品宣扬孝德的主旨，也质朴自然，余味悠长，短短二十字就把伏湛的孝行特点清晰勾勒出来。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林同所作《孝诗》中的一篇，专为吟咏汉代经学家、孝子伏湛而作。
林同一生推崇儒家孝悌伦理，编撰《孝诗》，为从上古到宋代的历代孝子各题咏一首短诗，以此宣扬传统孝德文化。
林同一生推崇儒家孝悌伦理，编撰《孝诗》，为从上古到宋代的历代孝子各题咏一首短诗，以此宣扬传统孝德文化。
名句摘录
收起向来父学显，别自以家名。
不是能传业，如何着孝声。