徐庶
不胜方寸乱，岂暇二心持。
忍矣王陵将，贤哉徐庶辞。
忍矣王陵将，贤哉徐庶辞。
母亲被掳后内心早已方寸大乱，哪里还有余裕再持二心事主。
忍丧母之痛仍归汉的王陵堪称良将，辞主归曹的徐庶也足称贤明。
译文
收起注释
收起- 方寸乱方寸指人的内心，徐庶母亲被曹操掳获后，徐庶内心因担忧母亲大乱，后世遂用方寸乱指心绪大乱。
- 二心持指怀有二心侍奉君主，徐庶因母在曹操手中，无心再事刘备，故称。
- 王陵将王陵是西汉开国功臣，楚汉相争时项羽掳获王陵之母，王母为让王陵安心归汉伏剑而死，王陵最终辅佐刘邦成就帝业，故诗人称其能忍丧母之痛，赞其为良将。
- 徐庶辞指徐庶辞别刘备之事，徐庶原本为刘备谋士，曹操掳其母，徐庶不得已辞别刘备，前往曹营，故云。
赏析
展开
这是一首咏史论人的五言绝句，立意鲜明，议论公允，跳出了传统忠君叙事的框架，从孝亲的角度重新肯定徐庶的选择。
开篇两句直接点出徐庶的处境与心迹，开门见山：徐庶因母亲被掳，方寸大乱，根本不可能再怀有二心侍奉旧主，一句话点明了徐庶辞刘的必然，也道出了诗人对徐庶处境的理解。
后两句运用对比用典，以汉代王陵的事迹映衬徐庶：王陵忍丧母之痛仍坚持归汉事主，徐庶为保全母亲不得已辞主归曹，二者行事不同，但孝亲的本心一致，诗人分别以“忍矣”“贤哉”赞叹，公允地肯定二者的品格。全诗短小精悍，用典贴切，议论精当，给了徐庶这个历史人物公允的评价。
开篇两句直接点出徐庶的处境与心迹，开门见山：徐庶因母亲被掳，方寸大乱，根本不可能再怀有二心侍奉旧主，一句话点明了徐庶辞刘的必然，也道出了诗人对徐庶处境的理解。
后两句运用对比用典，以汉代王陵的事迹映衬徐庶：王陵忍丧母之痛仍坚持归汉事主，徐庶为保全母亲不得已辞主归曹，二者行事不同，但孝亲的本心一致，诗人分别以“忍矣”“贤哉”赞叹，公允地肯定二者的品格。全诗短小精悍，用典贴切，议论精当，给了徐庶这个历史人物公允的评价。
创作背景
展开
林同是南宋末年福建福清人，宋亡后坚持不仕元朝，闭门著述，以吟咏孝行表彰节义。
这首诗出自他的《孝诗》组诗，该组诗共三百余首，皆为五言绝句，分咏历代孝亲人物的事迹，本篇即为称颂徐庶孝亲之行而作。
这首诗出自他的《孝诗》组诗，该组诗共三百余首，皆为五言绝句，分咏历代孝亲人物的事迹，本篇即为称颂徐庶孝亲之行而作。