古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
何子平
林同
· 宋代
拼音
译文
复制
干禄本为养,资身岂所安。
珍肴与白粲,虽美若为餐。
译文
收起
求官取禄本为奉养双亲,谋求自身安逸哪能让我心安。
佳肴美食与精米细粮,纵使味美又哪里能安心进餐。
注释
收起
干禄
求官谋取俸禄,古人将做官求禄称为干禄。
资身
养护自身,这里指为自身谋取安逸私利。
珍肴
美味的菜肴,泛指珍馐美食。
白粲
原指拣选纯净的白米,这里指精美的粮食。
赏析
展开
本诗是一首咏史颂德的五言绝句,篇幅短小却主旨鲜明,紧紧围绕何子平的孝行展开。
前两句直接破题,将何子平做官的本心和世俗求官只为自身谋利的目的对比,突出了他“为养不为己”的纯孝品格,开门见山,态度鲜明。后两句承接孝亲的主旨,写出母亲离世后,再好的食物也无法下咽的心境,将孝子失亲的哀痛与不忘本心的品格融于短短十字,言简意赅,意蕴深厚,很好地完成了颂赞孝德的创作目的。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人林同《孝诗》组诗中,歌咏南朝宋孝子何子平孝行的作品。
何子平为南朝宋著名孝子,他出仕做官的初衷就是获取俸禄奉养母亲,母亲去世后便辞官不仕,对于他人馈赠的珍馐美食,也无心享用。林同创作此诗,正是为了颂扬何子平的孝德。