古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
庾道愍
林同
· 宋代
拼音
译文
复制
交州一村里,有妪负薪行。
万里庾道愍,心知为所生。
译文
收起
在交州的一处村落里,有位老婆婆背着柴草行走。
远从万里而来寻母的庾道愍,心里就已经认出这是自己的生母。
注释
收起
交州
古代地名,汉代始设,范围大致为今越南北部及中国广西南部部分区域。
妪
对年老妇女的称呼,此处指庾道愍流落民间的生母。
负薪
背着木柴,指以砍柴为生,过着贫苦的生活。
所生
指生育自己的父母,此处专指生母。
赏析
展开
这是一首咏叹孝行的五言短诗,语言质朴直白,叙事简洁凝练,主旨鲜明。
开篇两句先铺陈场景:点明地点,以及生母流落贫苦的状态,为后文认亲铺垫。后两句直接点出主人公,仅用十个字就写出了骨肉连心的感通,庾道愍寻母的至诚孝心跃然纸上。全诗没有华丽修饰,却以平实的叙事传递出孝亲的教化主题,符合《孝诗》的创作定位。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林同所作,收录于他专门咏叹古代孝亲贤士事迹的诗集《孝诗》中。
诗中吟咏的庾道愍是南朝梁名士,自幼与生母失散,他立志寻母,不辞辛劳千里南下,最终在交州的乡间找到了流落在此的生母,这首诗概括了他认母的经过。