褚翔
谨毋昧方寸，是处有神明。
夜半为亲祷，空中弹指声。
夜半为亲祷，空中弹指声。
千万不要蒙蔽了自己的本心，任何地方都有神灵监察见证。
深夜里为病重的双亲祈祷祈祷，空中传来了神明感应的弹指声。
译文
收起注释
收起- 谨毋劝诫语，犹言千万不要。
- 昧方寸蒙蔽本心与良心，方寸古人常用来代指人的本心。
- 是处处处，到处。
- 弹指声此处指上天为孝子的诚心所动，发出的感应声响。
赏析
展开
这首短诗结构清晰，主旨鲜明，是典型的咏史赞孝作品，质朴之中见深意。
开篇两句先论理，点明为人行事当无愧本心，天道神明无所不见的道理，既契合传统儒家敬畏伦理，也为后文引出孝行事迹做好铺垫，暗含孝发于本心，可昭日月天知的内核。后两句紧扣褚翔的典故，以叙事收束，点出至诚孝行感天动地的故事，议论与叙事结合，言简意赅，短短二十字就把对孝行的称颂讲得清楚明白，语言直白质朴，完美契合《孝诗》组诗教化劝善的创作目的。
开篇两句先论理，点明为人行事当无愧本心，天道神明无所不见的道理，既契合传统儒家敬畏伦理，也为后文引出孝行事迹做好铺垫，暗含孝发于本心，可昭日月天知的内核。后两句紧扣褚翔的典故，以叙事收束，点出至诚孝行感天动地的故事，议论与叙事结合，言简意赅，短短二十字就把对孝行的称颂讲得清楚明白，语言直白质朴，完美契合《孝诗》组诗教化劝善的创作目的。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人林同所作《孝诗》组诗中的一篇，专门吟咏古代孝子褚翔的孝行事迹。
褚翔是南朝梁时期的名臣，《南史》记载他生性至孝，母亲病重时，他斋戒沐浴，深夜向天祈祷，感天动地，空中响起弹指感应之声，没过多久母亲的病情就好转，林同因此作诗称颂他的孝行。
褚翔是南朝梁时期的名臣，《南史》记载他生性至孝，母亲病重时，他斋戒沐浴，深夜向天祈祷，感天动地，空中响起弹指感应之声，没过多久母亲的病情就好转，林同因此作诗称颂他的孝行。