皇侃

林同 · 宋代

儒释本同途,遗经非尔殊。
未应普门品,胜似仲尼居。

译文

收起
儒家与佛家原本宗旨同归,留存的经典也并没有本质差异。
不应认为佛教的《普门品》,就要胜过孔子传讲的儒家学说。

注释

收起
  • 皇侃南朝梁著名经学家,吴郡吴县(今江苏苏州)人,撰有《论语义疏》《礼记义疏》等著作,兼通佛学。
  • 普门品指佛教《法华经》中的《观世音菩萨普门品》,此处代指佛教经典。
  • 仲尼居仲尼是孔子的字,《论语》开篇即有“仲尼居”的记载,此处代指儒家经典与孔子学说。

赏析

展开
这首诗围绕儒释关系展开议论,开篇即开宗明义提出“儒释本同途”的核心观点,打破了儒释对立、非此即彼的偏见,点出二者本质并不冲突的洞见,立论十分开阔。

后两句采用委婉的反问语气,驳斥了当时崇佛抑儒的说法,认为不应抬高佛教而贬低儒家,短短二十字观点鲜明清晰,议论平实恳切。同时全诗紧扣皇侃本人兼通儒释的生平特点,咏史与议论结合,构思巧妙,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人林同创作的五言咏史诗,为吟咏南朝梁代经学家皇侃而作。皇侃是南朝有名的经学家,一生主治儒家经典,同时又兼通佛学,魏晋南北朝以来儒释之辨渐起,诗人因此有感而写下这首作品。

名句摘录

收起

儒释本同途,遗经非尔殊。

未应普门品,胜似仲尼居。