元德秀
进士能毋举，偏亲可忍离。
紫芝亦良苦，负母入京师。
紫芝亦良苦，负母入京师。
获取进士功名尚且可以推辞不赴任，孤苦在世的母亲怎能忍心抛下远离。
元德秀字号紫芝也实在是辛苦，亲自背着年迈的母亲进入都城京师。
译文
收起注释
收起- 毋举指不参加、不接受进士科举的举荐或任官机会。
- 偏亲指双亲中仅有一人在世，此处特指元德秀在世的母亲。
- 紫芝元德秀的字号，唐代开元年间著名的文人、孝子。
- 京师古代对首都的称呼，此处指唐代的都城长安。
赏析
展开
这首诗篇幅短小却意蕴深厚，前两句以对比反问的句式开篇，将世人趋之若鹜的进士功名与侍奉母亲的孝行放在天平两端，凸显出元德秀重孝轻名的高洁品格，反问的语气也暗含了诗人对其选择的高度认同。
后两句落笔于具体的孝行细节，“负母入京师”短短五个字，将元德秀事亲至孝的形象刻画得鲜活可感，“良苦”二字更是直接道出了诗人对其孝行的赞许与心疼。全诗语言平实无华，完全以事实入诗，却自有撼动人心的力量，充分体现了这类劝孝诗质朴真诚的艺术特点。
后两句落笔于具体的孝行细节，“负母入京师”短短五个字，将元德秀事亲至孝的形象刻画得鲜活可感，“良苦”二字更是直接道出了诗人对其孝行的赞许与心疼。全诗语言平实无华，完全以事实入诗，却自有撼动人心的力量，充分体现了这类劝孝诗质朴真诚的艺术特点。
创作背景
展开
本诗出自宋代诗人林同编纂的《孝诗》，这部诗集共收录数百首歌咏历代孝子事迹的五言绝句，每首对应一位孝贤人物，以诗为传，宣扬儒家孝悌伦理，是宋代礼教类诗歌的典型作品。
本次歌咏的对象是唐代著名高士、孝子元德秀，他字紫芝，为人淳厚质朴，一生以孝闻名，为了侍奉母亲多次推掉功名机会，赴京应试时也坚持带母亲同行，是古代孝行的典范人物。
本次歌咏的对象是唐代著名高士、孝子元德秀，他字紫芝，为人淳厚质朴，一生以孝闻名，为了侍奉母亲多次推掉功名机会，赴京应试时也坚持带母亲同行，是古代孝行的典范人物。
名句摘录
收起进士能毋举，偏亲可忍离。
紫芝亦良苦，负母入京师。