曹娥
上虞一巫女，名乃至今垂。
端的由纯孝，非专在好辞。
端的由纯孝，非专在好辞。
上虞地方有一位巫女曹娥，她的声名一直流传到今天。
说到底她名传后世全因纯真孝行，并非单单得益于称颂她的优美文辞。
译文
收起注释
收起- 上虞古县名，今属浙江省绍兴市，是东汉孝女曹娥的故乡。
- 端的的确，说到底，根本上的意思。
- 纯孝纯真深厚的孝行。
- 好辞指称颂曹娥事迹的优美文辞，此处特指为曹娥所立墓碑的碑文。
赏析
展开
这首咏古诗短小精悍，立论不俗，开篇平实点题，直接点明曹娥的身份与流传千年的声名，起笔质朴无华。
后两句翻出新意，打破了“名以文传”的惯常认知，明确指出曹娥能名传后世，核心是因为她至诚纯孝的品德本身感人，而非依赖文人的生花妙笔。全诗以直白议论点明主旨，语言浅近却立意深刻，凸显了诗人对孝行本身的推崇，短短二十字余味隽永。
后两句翻出新意，打破了“名以文传”的惯常认知，明确指出曹娥能名传后世，核心是因为她至诚纯孝的品德本身感人，而非依赖文人的生花妙笔。全诗以直白议论点明主旨，语言浅近却立意深刻，凸显了诗人对孝行本身的推崇，短短二十字余味隽永。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人林同《孝诗》中的一篇，林同一生推崇孝悌品德，创作《孝诗》一卷，共吟咏中国古代三十位以孝行闻名的人物，一人一诗，本诗即为歌咏东汉孝女曹娥的作品。
曹娥是东汉上虞著名孝女，父亲溺亡江中，年仅十四岁的曹娥昼夜沿江哭寻，十七天后投江寻父，五日后抱出父亲尸体，此事流传后世，被视为孝行典范，历代多有文人称颂，林同此诗即为其中代表作之一。
曹娥是东汉上虞著名孝女，父亲溺亡江中，年仅十四岁的曹娥昼夜沿江哭寻，十七天后投江寻父，五日后抱出父亲尸体，此事流传后世，被视为孝行典范，历代多有文人称颂，林同此诗即为其中代表作之一。