赠尹巽斋数学

阴阳晴雨可前知,此是人间第一奇。
鼾睡华山何日觉,烦君更与问希夷。

译文

收起展开
阴阳晴雨可以预知,这是人间第一奇术。
华山酣睡何时醒觉,烦请你更去问希夷先生。

注释

收起展开
  • 数学术数之学。
  • 希夷陈抟,号希夷先生,隐于华山,善数术。
  • 前知预知。

赏析

收起展开
赠术数之士。赞其能前知阴阳晴雨;结句以陈抟华山酣睡作结,调侃中见对术士的推许,风趣有味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: