天对

羊祜乘危乃并孙,杨坚非解自蚕陈。
长江不是无天堑,只为江南多妇人。

译文

收起展开
羊祜乘敌之危才并吞吴国,杨坚不是不解自己蚕食陈朝。
长江并非没有天堑,只为江南多妇人误国。

注释

收起展开
  • 羊祜西晋名将,图谋灭吴。
  • 杨坚隋文帝,灭陈统一。
  • 天堑天然壕沟,指长江。

赏析

收起展开
天对问天之作,论江南败亡。以羊祜灭吴、杨坚灭陈之事,指出长江天堑不足恃,"只为江南多妇人",暗讽吴主、陈后主之沉溺声色,论史警世,笔锋犀利。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: