赠风鉴曹老眼

九重拊髀叹才难,币聘皇皇难未戡。
老眼试寻天下看,岂无颇牧在东南。

译文

收起展开
九重之上拊髀感叹人才难得,聘币惶惶而祸乱未平。
请用老眼试看天下,岂无廉颇李牧在东南。

注释

收起展开
  • 拊髀拍大腿,表示慨叹。《史记·冯唐列传》载汉武帝"拊髀而叹",恨不能得廉颇、李牧为将。诗中写朝廷叹才难求。
  • 币聘以币帛聘请贤才。
  • 颇牧廉颇、李牧,战国名将。

赏析

收起展开
赠相士曹老眼。叹朝廷求才而难平祸乱;"岂无颇牧在东南",寄望其于东南识拔将才,见其忧时求贤之心。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: