宫词二首·其二

杜牧 · 唐代

监宫引出暂开门,随例须朝不是恩。
银钥却收金锁合,月明花落又黄昏。

译文

收起
掌管宫事的宦官将宫人领出,宫门暂且开启,这不过是按惯例前去朝见,并非君主赐予的特殊恩宠。
银制的钥匙被收回,金锁重新牢牢闭合,月光洒落、花瓣飘零,又到了暮色沉沉的黄昏时分。

注释

收起
  • 监宫宫中负责监管宫人日常事务的宦官。
  • 随例按照既定的惯例、规矩。
  • 银钥银制的宫门钥匙。
  • 却收重新收回。

赏析

展开
这首诗全程采用冷静客观的白描手法,没有直接铺陈宫人的悲苦情绪,却将深宫之中的冰冷绝望刻画得入木三分。前两句先写宫人被领出幽闭居所的场景,原本读者或许会和宫人一样生出一丝得见恩宠的期待,随即就被“随例须朝不是恩”的直白叙述击碎,点明这次短暂的出门不过是例行公事的流程,和帝王的恩宠毫无关系。

后两句笔锋一转,写朝见结束之后宫门重新落锁的场景,银钥收回、金锁闭合,意味着宫人再次被打回与世隔绝的幽闭状态,所有微小的期待彻底落空。末句以“月明花落又黄昏”的清冷画面收束,将所有难以言说的幽怨都融入景物描写之中,一个“又”字点出这样日复一日消磨青春的日子没有尽头,余味悠长,极具艺术感染力。

创作背景

展开
这首诗是晚唐诗人杜牧创作的宫怨题材七言绝句,收录于《全唐诗》卷五百二十四,是《宫词二首》的第二篇。

中晚唐时期后宫人数膨胀,大量普通宫人长年被幽闭在深宫之中,绝大多数人终生都难得见到帝王一面,青春在无尽的等待中消磨,是当时极为普遍的社会现象,也成为很多诗人创作宫词的现实素材。