句 其六

方回 · 宋代

把酒从来不可期,吾衰今日少人知。

译文

收起
饮酒的兴致从来都不可预期,我如今年老体衰,很少有人知道我的名字与过往。

注释

收起
  • 把酒端着酒杯,指饮酒。
  • 预期,期许。
  • 吾衰我已经衰老,典出《论语·述而》“甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周公”,此处指诗人年老体衰的状态。

赏析

展开
这两句是诗人晚年心境的直白流露,采用直抒胸臆的手法,没有华丽辞藻的修饰,情感真挚沉郁。

开篇“把酒从来不可期”先写自身心境的萧索,连饮酒这种赏心乐事的兴致都难以预期,可见日常生活的枯燥落寞。后句点出“吾衰少人知”的境况,既有年老体衰的生理感慨,也有经历家国变故后无人知晓、无人理解的精神孤独,平淡的语言背后藏着身世浮沉的苍凉感,余味悠长。

创作背景

展开
方回是宋末元初著名诗人,号虚谷,曾在南宋为官,宋亡后隐居不仕,生平诗作颇丰,《句》系列是后人辑录的他散佚的单联诗句,共收录多首,此为第六首。

此句创作于方回晚年,彼时他经历亡国之痛,仕途失意,年老贫病,交游零落,心境十分萧索,因此写下这两句抒怀。