步月 其一

皓月流华光,微霄暧虚碧。
空庭四无人,及此美□夕。
霏微弄香雾,淡荡舒玉色。
离离花影斜,梢梢兰露滴。
颓然意忘倦,欲起还自惜。
春情谅难得,后夜空相忆。

译文

收起展开
皓月流着华光,微霄映着虚碧。
空庭四无一人,及此美好之夕。
霏微弄着香雾,淡荡舒着玉色。
离离花影斜,梢梢兰露滴。
颓然意忘倦,欲起还自惜。
春情谅难得,后夜空相忆。

注释

收起展开
  • 虚碧澄碧的天空。
  • 霏微迷蒙。
  • 离离繁盛分明。

赏析

收起展开
步月怀人。皓月香雾、花影兰露,写月夜清景;"颓然意忘倦,欲起还自惜",写留连不忍去;结句"春情谅难得,后夜空相忆",见对美好春宵的珍惜与怅惘。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: