自御史左授山阳丞

清晨我还在御史台的日边栏槛边供职，傍晚就被贬离开了御史台。
风中的竹影遥遥渺远，我在月下的树边久久驻足徘徊。
原本要向高天飞翔的羽翼此刻已然收敛，鸣叫声也跟着低沉的曲调满含哀意。
因为心念旧地忧思不已头发都白了，并不是年岁增长催白了我的鬓发。

• 左授古代官场以右为尊，左授即降职、贬官。
• 乌台即御史台，因汉代御史台外种植柏树，常有乌鸦栖居其上，后世遂以乌台作为御史台的代称。
• 眇邈遥远、高远的样子。
• 裴回同“徘徊”，指流连往复、驻足不前的状态。
• 高标原指高耸物体的顶端，这里代指高远的人生目标、清贵的高位。

这首诗通篇以比兴手法贯穿，将自己被贬的身世之感完全融入意象之中，无一字直斥不公，却满含沉郁的失意之情。

前两联以朝升夕降的巨大时间差，写出仕途变故的猝不及防，风竿月树的清冷意象，烘托出诗人茫然无依的贬谪心境。后两联以敛翼的飞鸟自喻，将自己忧思白头的缘由归于无端遭际而非年岁增长，沉郁哀婉，余味悠长，是初唐贬谪诗中颇具代表性的五言作品。

这首诗是唐代诗人魏求己的贬谪抒怀之作，创作于他由御史被贬为山阳丞的赴任途中或任所。

唐代御史台是执掌监察的清要官职，仕途前景光明，骤然遭逢贬谪的诗人内心满含失意愤懑，遂将心绪诉诸笔端，写下这首五言诗作。