推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
代应二首·其二
代应二首·其二
组诗
《代应二首》
第 2 首 / 已收录 2 首
李商隐
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
昨夜双钩败,今朝百草输。
关西狂小吏,惟喝绕床卢。
写景
译文
收起
展开
昨夜里玩双钩博戏落了败,今早斗百草的游戏也输了。
就像当年关西狂放的小吏刘毅,只顾着绕着床榻大呼要掷出头彩卢。
纠错
注释
收起
展开
双钩
也叫双陆,是盛行于南北朝至唐代的传统博戏,靠掷骰子行棋赌胜负。
百草
即斗百草,是唐代民间尤其闺中十分流行的游戏,以比拼采集花草的品类、数量赌输赢。
关西狂小吏
指东晋人刘毅,他早年曾任州府小吏,籍贯彭城地处函谷关以西,性格狂放不羁,以酷爱博戏闻名。
绕床卢
樗蒲博戏中,掷出全黑的骰子称为“卢”,是最高等级的彩头,传说刘毅赌博时曾绕着床榻大声呼喊,想要掷出卢彩。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗通篇以博戏典故串联,没有直接点明情爱主题,却处处暗合男女之间试探角力的微妙情态,属于李商隐诗中少见的以俗事入雅的作品。
全诗摒弃了诗人惯常使用的晦涩密丽辞藻,语言直白轻快,用典妥帖自然,将闺中嬉戏的鲜活情态描摹得跃然纸上,在义山诗集中是风格十分独特的短章作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是李商隐创作的艳情类短章,收录于《全唐诗》李商隐诗卷中,大致作于诗人青年时期旅居长安的阶段。
诗作以古代流行的博戏游戏为核心意象,暗写男女情爱之间的角力情态,风格轻快诙谐,和李商隐多数密丽晦涩的无题诗风貌有明显区别。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-02