答柴主簿二首 其一

我们隔着浩渺的云江水道，我常在梦中将你寻访，收到你寄来的怀旧诗篇，我看得比双倍的黄金还要贵重。
我想要归隐山林、放纵如麋鹿般自在天性的心愿还没能实现，风雨飘摇之中，我这如葵藿向太阳般的忠心，空自生出万千愁绪。
十年过去，我尚存的豪迈老气，还能从摩挲旧剑的动作里窥见，一夜萧瑟秋声，悄无声息漫入深宵的灯影之中。
世事变迁的消息无人过问，我独自在凄清的西楼上寂寞枯坐，等待着远方友人寄来的音信。

• 主簿古代官职名，各级主官属下掌管文书的佐吏。
• 兼金价值倍于常金的好金，这里用来形容友人寄来的诗篇分量极重、情谊深厚。
• 鹿麋性像麋鹿一样不受拘束的天性，代指诗人想要归隐山林、不被世俗羁绊的志趣。
• 葵藿心葵和藿的花叶天生倾向太阳，古人常用以比喻臣子忠于君主、心怀故国的赤诚之心。
• 铜槃即铜盘，古代有铜盘刻漏计时的传统，此处暗指岁月流逝、朝代更迭的世事变迁消息。
• 雁音古人有鸿雁传书的传说，此处代指远方友人寄来的书信音讯。

这首诗是宋末遗民诗的代表性作品，情感沉郁深挚，用典贴切自然，全无雕琢痕迹。

开篇从二人相隔、梦中相寻写起，将友人寄来的诗篇看得比黄金还重，足见二人交情之深厚，完全超脱世俗功利。颔联明写自己归隐的夙愿难酬，暗抒故国倾覆之后，自己满腔赤诚无处安放的悲慨，“空愁”二字道尽了遗民在新朝统治下的孤苦无依。颈联以看剑的老气、秋灯的夜色作具象化的刻画，把十年的沧桑之感尽数融入萧瑟的秋声里，画面感极强。尾联收束到寂寞待信的场景，余味悠长，将乱世中遗民群体的孤独坚守刻画得入木三分。

这首诗是宋末爱国诗人林景熙的晚年作品，创作于南宋灭亡之后。

林景熙作为南宋遗民，终身不仕新朝，隐居于浙东一带，与同样坚守气节的友人多有酬唱往来。柴主簿是他的旧友，曾任主簿官职，二人久别相隔，友人寄诗相赠，林景熙便写下这两首答诗，此为第一首，抒发了乱世之中的故人之思与故国之怀。