六言 其一

林景熙 · 宋代

沙鸥对立机外,胡蝶相逢梦中。
帆去帆来野水,花开花落春风。

译文

收起
沙鸥相对伫立,都远避了世间机心,蝴蝶相逢,仿佛恍惚在迷离梦中。
江上帆船来来去去,伴着悠悠野水,春景里花开花落,任由岁月从容。

注释

收起
  • 机外指超脱于世俗权谋机心、尘世纷争之外的境界。
  • 胡蝶同“蝴蝶”,此处暗用庄周梦蝶的典故,带有物我两忘的意蕴。
  • 野水指野外未经人工开凿的江河水流。

赏析

展开
这首六言绝句通篇融情入景,营造出冲淡空灵、超然物外的意境,是诗人隐逸心境的绝佳写照。

开篇两句就用经典意象点透心境,沙鸥本就是古典诗词中隐者的典型符号,“对立机外”直接点出诗人对世俗机心的彻底摒弃;“胡蝶相逢梦中”化用庄周梦蝶的典故,带出物我两忘、悠然迷离的隐逸境界,意蕴空灵悠远。

后两句转为即景抒怀,帆去帆来、花开花落都是天地间寻常的自然之景,诗人以淡然笔触写出万物的自在流变,既有对时代变迁的淡淡感喟,更表现出自己看淡世事、顺应自然的旷达襟怀。全诗对仗工稳,六言句式节奏舒缓平和,语淡而意远,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋遗民诗人林景熙的作品,宋亡之后林景熙拒绝出仕元朝,长期隐居在浙江平阳的山林之间,寄情山水,写下一组六言绝句,本诗是其中的第一首。

诗人历经国破家亡的时代巨变,早已看淡世俗纷争,选择隐逸避世,这首诗就是他隐居生活心境的真实写照。