酬别令狐补阙

我们依依惜别之时夏日尚过半，待到踏上归程秋日便已可期。
您素来草拟直言进谏的奏章，此刻更提笔为我写下赠行的诗篇。
我受您厚恩如同被赠予锦缎，自知无以为报，却怕像青萍宝剑这般仍会被您猜疑。
人生在世本就有得志与困厄的不同际遇，而你们这些贤才正关乎国家的安危。
知晓秋露将至的白鹤辞别伴侣，餐风饮露的寒蝉静静抱守着寒枝。
若是日后无人举荐我出仕，我又要像旧时贤人那般扫门求见了。

• 令狐补阙指令狐绹，补阙是唐代官职名，负责向皇帝进谏、举荐人才。
• 脩直即修直，指为人端方正直，这里指草拟符合公义的谏言奏章。
• 青萍古代著名宝剑名，这里代指诗人自身的才具。
• 通塞指人生的顺境与逆境、得志与困厄。
• 弹冠典出《汉书·王吉传》，指友人之间互相引荐出仕。
• 扫门典出《史记·齐悼惠王世家》，指魏勃为求见齐相曹参，早起打扫门外之地，形容干谒求仕的举动。

这首诗是李商隐寄给令狐绹的陈情之作，情感沉郁委婉，将感念、委屈、期许多重情绪熔于一炉。

全诗用典贴切自然，以锦段喻厚重恩德，以青萍喻自身才具，以警露之鹤、吸风之蝉自喻高洁持守，最后连用弹冠、扫门两个典故，既暗含对令狐绹举荐的期盼，又藏着身处党争夹缝的难言酸楚，是李商隐酬赠诗中的代表性作品。

这首诗作于唐文宗开成二年（公元837年），李商隐登进士第之后不久。

当时令狐楚刚刚去世，李商隐因身处牛李党争的夹缝之中，处境十分尴尬，临行前向时任左补阙的令狐绹（令狐楚之子）留诗酬别，既感念令狐家多年的知遇之恩，也暗含自己处境窘迫的委婉陈情。